Responsabile del trattamento

Proprietario: Cityzen Barcellona
TIN: E67099275
Domicilio: c/. dels Mestres Casals i Martorell 21, 08003 – Barcellona
Correo elettronico:info@cityzenbarcelona.com

 

Informativa e consenso

Cityzen Barcelona de conformidad con lo dispuesto en el reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche in cuanto al tratamiento de datos personales, le informa que tiene implementadas las medidas de seguridad necesarias, de índole técnica y organizativas, para garantier y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los personales datos introducidos en sus ficheros.

Mediante la lettura della presente politica della privacy, ud. queda informado sobre la forma en qué Cityzen Barcelona raccoglie, tratta e protegge i dati di carattere personale che il suono facilitato ha attraverso del sitio web www.cityzenbarcelona.com  (in adelante, el “sitio web”).

L'accettazione della política de privacidad incluida en cada uno de los formularios a través de los quales ud. volontariamente il nostro ha facilitato sui dati personali, implica su consentmiento para poder tratar sus personal data para las finalidades indicadas en la misma.

​

Trattamento dei dati personali. Finalità

Le informamos que los datos personales que ud. Faciliteremo volontariamente il nostro mediare i corrispondenti formularios del sito web, saranno trattati con assoluta riservatezza per Cityzen Barcelona, e saranno utilizzati esclusivamente per gli scopi indicati nella política de privacidad inclusa nel corrispondente formulario del sito web, que habrá sido expressa y préviamente accettato da ud.

Los personales datos sollecitados en los forms accessibles desde el site web de Cityzen Barcelona son, con carácter general, obligatorios (salvo que en el campo requerido se specifique lo contrario) para poder cumplir con le finalidades allístablecidas. Perciò, si ud. no nos los facilita o no se facilitan correctamente, no podremos atender dichas finalidades.

​

In funzione delle sollecitudini degli usuarios, i dati personali recabados saranno trattati da Cityzen Barcelona solo per le seguenti finalità:

• Realizzazione della gestione commerciale ed erogazione dei servizi offerti tramite il sito web e sollecitati dall'usuario del sito web, racconti come la riserva dello spazio Cityzen Barcelona e dello spazio coworking.

• Envío de la de Cityzen Barcelona tramite qualsiasi medio, includendo la corrispondenza elettronica o simile, salvo que ud. il nostro manifesto lo contrario, marcando la casilla habilitada all'efecto en el formulario a través del cual recabamos sus datos personales.

• Envío de información de actividades y de comunicaciones commerciales, informaciones, promociones, offers Cityzen Barcelona noticias relativas a la commercialización de servicios de Cityen Barcelona.

• Gestione delle richieste di contatto con Cityzen Barcelona attraverso i canali stabiliti al efecto.

• Notifica di modifiche importanti alla politica sulla privacy, all'avviso legale o alla politica sui cookie.

 

Non trattiamo i dati personali per finalita' diverse da quelle effettuate in precedenza, tranne che per un obbligo legale o una richiesta giudiziaria.

​

Tempo per la conservazione dei dati personali

I tuoi dati di carattere personale saranno conservati fino a quando non avrai più bisogno di essere necessari o pertinenti per la finalità per i quali fueron recabados o registrati nelle nostre schede tecniche o mentre non richiedi la soppressione delle informazioni o esprimi il tuo diritto di opposizione o limitazione al trattamento. Posteriormente, i dati di carattere personale raccolti, salvano una norma legale abilitata per la sua conservazione.

​

Legittimazione del trattamento

La base legale per il trattamento dei dati personali è il suo consenso, otorgado para llevar à cabo las finalidades anteriormente descritas, que se sollecitará en el momento de marcar la cassacorrispondente a la hora de recoger sus datos.

Non facilita i dati personali richiesti o non accetta la presente politica di protezione dei dati supone l'impossibilità di iscriversi, registrarsi o ricevere informazioni dai servizi di Cityzen Barcelona.

​

Derechos de los interesados

Como usuario interesado, ud. Puoi fare domanda per l'Ejercicio de los siguientes derechos ante Cityzen Barcelona, intestato a escrito a Cityzen Barcelona, domiciliada en el c/ dels Mestres Casals i Martorell, 21, 08003 Barcelona, o enviando un correo electrónico a info @cityzenbarcelona.com, indicanto en ambos casos el asunto: “protezione dei dati”.

​

Derechos

• Derecho de acceso: consente all'interessato di ottenere informazioni sobrie su dati di carattere personale oggetto di trattamento.

• Derecho de rectificación: consentire di correggere errori e modificare dati che risultino imprecisi o incompleti.

• Derecho de supresión: permite que se supriman los datas cuando -entre otros motivos- los mismos ya no sean necesarios para los multe para los cuales fueron recogidos o risultan ser inadecuados o eccessivo.

• Derecho de oposición: derecho dell'interesado per que no se lleve a cabo el tratamiento de sus datas de carácter personal o se cese en dicho tratamiento.

• Limitazione del trattamento:  

• è il diritto che ti interessa in quanto è facilitato dai dati che il suo oggetto di trattamento in un formato strutturato, con l'oggetto che può trasmetterlo a un altro responsabile senza impedimento.
   

Como usuario, ud. tiene derecho a ritirare il suo consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non influirà sulla liceità del trattamento effettuato con anteriorità alla revoca del consenso da parte di ud. Non esitate a presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in materia di dati personali (agencia española de protección de data). 

 

Ottenere le informazioni

Cityzen Barcelona ottiene le informazioni pertinenti sui dati personali mediante i diversi moduli di iscrizione che compaiono sul sito web di Cityzen Barcelona.

Cityzen Barcelona ha ricevuto le informazioni minime e indispensabili in relazione alle finalità -accettate volontariamente da ud.- per il quales se tratarán sus datos personales.

​

Mezzi di sicurezza

Los dati personali che la nostra facilita saranno trattati in todo momento di forma assolutamente confidenziale.

 

Responsabilità dell'usuario

L'utente dovrà compilare i formulari di sollecitazione con dati veritieri, esatti e completi aggiornati da Cityzen Barcelona.

Se el usuario es menor de edad, richiede che tenga el previo consentmiento de sus padres o tutores antes per procedere con l'inclusione di sus datos personales nelle forme di questo web o nelle forme di taquillas.

Se usted our ha facilitato i dati personali di un terzo deberá, con carácter previo è stato in grado di includere nei nostri archivi, haberle informado Cityzen Barcelona sollecitado su consentmiento de los extremos aquí expuestos.

​

Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Cityzen Barcelona può modificare questa politica sulla privacy per adattarsi a nuovi sviluppi legislativi o giurisprudenziali. In caso di realicemos cambios materiales in questa política de privacidad, informamos debidamente, por ejemplo, mostrando un avviso staccato all'interno del sito web o enviándole un messaggio elettronico.

​

Ultimo aggiornamento di questa politica della privacy: 16 luglio 2018.