Legal notice
1. Identifying data
En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: la entidad titular de dominio web es Cityzen Barcelona, con domicilio a estos efectos en Carrer dels Mestres Casals i Martorell, 21, Barcelona 08003, número de N.I.F.: E67099275. Electronic contact number: info@cityzenbarcelona.com
2. Usuarios
El acceso y uso de este portal de Cityzen Barcelona atribuye la condición de usuario, que acepta, desde dicho acceso y uso, las condiciones generales de uso aquí reflejadas. The stated conditions will be applied independently of the general contracting conditions that in this case result in obligated fulfillment.
3. Uso of www.cityzenbarcelona.com
www.cityzenbarcelona.com provides access to a multitude of information, services, programs and data (en adelante, “los contents”) on the internet for Cityzen Barcelona where the user can have access. El usuario assumes the responsibility of the uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos.
The usuario compromises to hacer a uso adecuado de los contents y servicios that Cityzen Barcelona offers through its portal y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden public; (ii) difundir contenidos or propaganda de carácter racist, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo or atentatorio contra los derechos humanos; (iii) cause damage to the physical and logical systems Cityzen Barcelona, de sus proveedores or de terceras personas, introduce or defund the red computer virus or cause other physical or logical systems that are likely to cause damage previously mentioned; (iv) attempt to access it, in this case, to use the cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modifyarlo manipular sus mensajes. Cityzen Barcelona reserves the right to withdraw all comments and aportaciones that vulneren el respect a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racists, pornográficos, que atenten contre la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación. In any case, Cityzen Barcelona will not be responsible for the vertidas opinions por los usuarios a través de herramientas de participación.
4. Protection of data
Cityzen Barcelona cumple con las directives de la ley orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protection de datos de charácter personal, el real decreto 1720/2007 de 21 de diciembre por el que se apprueba el reglamento de déarrollo de la ley orgánica y demás normativa vigente en cada momento, y vela por guaranteear a correcto uso y tratamiento de los personales datos del usuario. Para ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal, en los servicios que el usuario pueda solicitar a info@cityzenbarcelona.com, hará saber al usuario de la existence y aceptación de las condiciones particulares de l tratamiento de sus datos en cada caso, informándole de la responsabilidad del fichero creado, la dirección del responsable, la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectification, cancellation u oposición, la finalidad del tratamiento y las comunicaciones de datos a terceros en su caso.
Asimismo, Cityzen Barcelona informs that da cumplimiento a la ley 34/2002 de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y el commerce electrónico y le solicitará su consente al tratamiento de su correo electrónico con fines commerciales en cada momento.
5. Intellectual and industrial properties
Cityzen Barcelona por sí o como cessionaria, est titular de todos los derechos de propiedad intelectual et industrial de su página web, así como de los elements contained en la misma, titularidad de Cityzen Barcelona o bien de sus licenciantes.
Todos los derechos reserved. In virtue of the dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la ley de propiedad intelectual, quedan expressly prohibidas la reproduction, la distribution y la comunicación public, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contents of this web page, with commercial fines, in particular soporte y por qualquier medio técnico, without the authorization of Cityzen Barcelona. The usuario compromises to respect the rights of intellectual ownership and industrial ownership of Cityzen Barcelona.
6. Exclusion of warranties and liability
Cityzen Barcelona is not responsible, in any case, for the damages and perjuicios of any natural person that may occur, a título enunciativo: errors u omissions en los contents, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programs maliciosos o lesivos en los contents, a pesar de haber adopted todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.
7. Amendments
Cityzen Barcelona reserves the right to carry out without notice the modifications that consider opportune in its portal, pudiendo cambiar, suppress or añadir tanto los contents y servicios que presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados in su portal.
8. Enlaces
In this case that www.cityzenbarcelona.com is dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sites de internet, Cityzen Barcelona no ejercerá ningún tipo de control sober dichos sites y contenidos. In this case, Cityzen Barcelona will assume responsibility for the content of the content linked to a relevant web site, nor will guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, amplitude, veracidity, validate and constitute the content of such material or information contained in the specifics hipervínculos u otros internet sites.
Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún type de asociación, fusion o participación con las entidades conectadas.
9. Generalities
Cityzen Barcelona perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo all las civil and penal actions that the puedan correspond en derecho.
10. Modification of these conditions and duration
Cityzen Barcelona may modify the conditions once determined, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen.
The vigencia de las citadas condiciones ira en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras.
11. Applicable legislation and jurisdiction
The relationship between Cityzen Barcelona and the usuario will be governed by the vigilant Spanish standards and any controversial contention will be submitted to the judges and tribunals of the city of Barcelona.